Data Protection Notice for the Receipt of the Newsletter


With this data protection notice we would like to inform you about the processing of your personal data by us and your rights under data protection law. Personal data means all data that can be related to you personally, for example name, address, date of birth.

Responsible Party for Data Processing:
The responsible party pursuant to Art. 4 (7) EU General Data Protection Regulation (DSGVO) is myostyle GmbH
Represented by the Managing Director Diba Nazar-Czaplinski
Darmstädter Landstraße 125
60598 Frankfurt am Main
Phone: +49 69 2475582-0
E-mail: info@myostyle.de

Responsible Party for Data Processing:
Data Protection Officer You can reach our Data Protection Officer at datenschutz@myostyle.de or at our Postal address with the addition of "The Data Protection Officer".

Information about the Processing of Personal Data
(1) Wir verwenden das System CleverReach für den Versand unseres Newsletters. Unser Dienstleister ist CleverReach GmbH & Co. KG, Mühlenstr. 43, 26180 Rastede, Deutschland. CleverReach organisiert und analysiert den Versand unseres Newsletters. Wenn Sie Daten zum Zwecke des Newsletter-Bezugs eingeben, werden diese auf den Servern von CleverReach gespeichert.

(2) Pflichtangabe für die Übersendung des Newsletters ist allein Ihre E-Mail-Adresse. Optional können Sie zur individuellen Ansprache auch Ihren Namen, xxx, angeben. Nach Ihrer Bestätigung speichern wir Ihre E-Mail-Adresse und den weiteren freiwillig angegebenen Daten zum Zweck der Zusendung des Newsletters und zur Verwaltung Ihrer Newsletter-Abonnements.

Des Weiteren werden statistische Auswertungen und LogFiles (z.B. Zeitpunkt des Abrufs, Öffnungsraten, Klickraten, IP-Adresse, Browsertyp und Betriebssystem, Standortdaten, Zustellprobleme, Abmeldungen etc.) Ihres Newsletter-Zugriffs verarbeitet. Mit diesen technischen Informationen können wir eine Analyse unsere Newsletter-Kampagnen vornehmen. So können wir beispielsweise erfahren, ob der Newsletter geöffnet wurde und welche Links ggf. vorhanden sind. So können wir feststellen, welche Links am häufigsten angeklickt werden. Wir können auch sehen, ob eine vordefinierte Aktion (Conversion-Rate) nach dem Öffnen/Klicken ausgeführt wird. Beispielsweise können wir überprüfen, ob Sie einen Kauf getätigt haben, nachdem Sie auf unseren Newsletter geklickt haben. Dies geschieht mit einer Datei (einem sog. web-beacon), die mit den Servern von CleverReach Verbindung aufnehmen.

Die Datenverarbeitung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO).

Ihre Einwilligung ist freiwillig. Aus der Nichterteilung oder dem eventuellen späteren Widerruf der Einwilligung entstehen Ihnen keine Nachteile. Die Einwilligung kann für die Zukunft jederzeit widerrufen werden. Durch den Widerruf der Einwilligung wird die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht berührt.

Wenn Sie keine Analyse durch CleverReach möchten, müssen Sie den Newsletter abbestellen. Hierzu stellen wir in jedem Newsletter einen entsprechenden Link zur Verfügung.

(3) Für die Anmeldung zu unserem Newsletter verwenden wir das sog. Double-opt-in-Verfahren. Das heißt, dass wir Ihnen nach Ihrer Anmeldung eine E-Mail an die angegebene E-Mail-Adresse senden, in welcher wir Sie um Bestätigung bitten, dass Sie Inhaber der angegebenen E-Mail-Adresse sind und den Erhalt der Benachrichtigungen wünschen. Wenn Sie Ihre Anmeldung nicht bestätigen, werden Ihre Informationen gesperrt und automatisch gelöscht. Darüber hinaus speichern wir jeweils Ihre eingesetzten IP-Adressen und Zeitpunkte der Anmeldung und Bestätigung. Zweck des Verfahrens ist, Ihre Anmeldung nachweisen und ggf. einen möglichen Missbrauch Ihrer persönlichen Daten aufklären zu können.

(4) Ihre Einwilligung in die Übersendung des Newsletters können Sie jederzeit widerrufen und den Newsletter abbestellen. Durch den Widerruf wird die Rechtmäßigkeit der durchgeführten Datenverarbeitung nicht berührt. Den Widerruf können Sie durch Klick auf den in jeder Newsletter-E-Mail bereitgestellten Link, per E-Mail an marketing@myostyle.de oder durch eine Nachricht an die im Impressum angegebenen Kontaktdaten erklären.

(5) Die im Folge Ihrer Newsletter-Anmeldung gespeicherten Daten verbleiben bei uns bzw. unserem Dienstleister, bis Sie sich vom Newsletter abmelden. Nach Abmeldung des Newsletters werden die Daten aus der Newsletter-Verteilerliste gelöscht. Die Daten, die wir zu anderen Zwecken speichern, bleiben unverändert. Ihre E-Mail-Adresse kann bei uns bzw. dem Newsletter-Dienstleister auch nach Austragung des Newsletters aus dem Verteiler bestehen bleiben. Ggf. setzen wir diese auf eine schwarze Liste, um weitere Kommunikation zu verhindern. Gesperrte Daten werden nur für diesen Zweck verwendet und nicht mit anderen Daten kombiniert. Die Einhaltung gesetzlicher Vorschriften beim Versand des Newsletters liegt in Ihrem und unserem Interesse (berechtigte Interessen gem. Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DSGVO). Das Blacklisting ist nicht zeitlich begrenzt. Sie können der Speicherung widersprechen, wenn Ihre Interessen unsere berechtigten Interessen überwiegen.

(6) Wir haben mit dem Anbieter von CleverReach einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung abgeschlossen und setzen die strengen Vorgaben der deutschen Datenschutzbehörden bei CleverReach vollständig um.

Your rights
 With regard to the personal data concerning you, you have the following rights vis-à-vis us as the data controller:
  • in accordance with Art. 15 DSGVO to request information about your data processed by us, as well as a copy of this data.
  • in accordance with Art. 16 DSGVO to demand the immediate correction of inaccurate or the completion of your data.
  • in accordance with Art. 17 DSGVO to request the erasure ("right to be forgotten") of your data, insofar as the processing is not necessary for the exercise of the right to freedom of expression and information, for the fulfillment of a legal obligation for reasons of public interest or for the assertion, exercise or defense of legal claims.
  • in accordance with Art. 18 DSGVO to restrict processing, insofar as the accuracy of the data is disputed by you, the processing is unlawful, but you object to its erasure and we no longer need the data, but you need it for the assertion, exercise or defense of legal claims or you have objected to the processing in accordance with Art. 21 DSGVO.
  • according to Art. 20 DSGVO on Data portability.
  • object pursuant to Art. 21 DSGVO: Insofar as we base the processing of your personal data on a balance of interests, you may object to the processing. This is the case if the processing is not necessary, particularly for the performance of a contract with you. When exercising such an objection, we ask you to explain the reasons why we should not process your personal data as we have done. In the event of your justified objection, we will examine the merits of the case and either discontinue or adapt the data processing or show you our compelling legitimate grounds on the basis of which we will continue the processing.
  • Pursuant to Art. 77 DSGVO, you may lodge a complaint with a data protection supervisory authority about the processing of your personal data by us. The supervisory authority responsible for us is: The Hessian Commissioner for Data Protection and Freedom of Information, Postfach 3163, 65021 Wiesbaden.